Kısa cevap: Due Diligence Statement (DDS, Durum Tespiti Beyanı), ürünü AB pazarına ilk kez arz eden operatörün EUDR Bilgi Sistemi'ne verdiği beyandır. Türk tedarikçi DDS'yi kendisi vermez; ama DDS'nin içindeki verinin çoğunu (parsel, tarih, tür, miktar, yasallık) siz sağlarsınız.
1. 2025/2650 sonrası roller
| Operatör | Ürünü AB pazarına ilk kez arz eden veya AB'den ihraç eden. DDS'yi yalnızca bu ilk operatör verir ve referans numarasını zincirde aşağıya iletir. |
| Aşağı akış operatörü | Zaten DDS'si olan üründen yeni ürün yapıp piyasaya süren. Yeni DDS vermez; tedarikçi/müşteri bilgisini ve DDS referanslarını saklar. |
| Tüccar | Ürünü piyasada bulunduran ama operatör olmayan. KOBİ olmayanlar kayıt ve 5 yıl kayıt saklama yükümlülüğüne tabi. |
| Türk ihracatçı | AB'de tüzel kişiliği yoksa genellikle bu rollerin hiçbiri değil: AB dışı tedarikçi. Yükümlülük sözleşmeden (AB müşterisinin talebinden) doğar. |
2. DDS'de neler var? (Ek II)
- Operatörün adı, adresi ve EORI numarası
- GTİP/HS kodu, serbest metin ürün tanımı ve miktar
- Üretim ülkesi ve tüm parsellerin geolokasyonu
- Ormansızlaşma ve yasallık açısından risk olmadığına veya ihmal edilebilir olduğuna dair beyan
- Varsa önceki DDS referans numaraları
Operatör bunun için ayrıca Madde 9'daki bilgileri toplar: ağaç türü, hasat tarihi/aralığı, tedarikçi ve müşteri iletişim bilgileri, ormansızlaşma olmadığına ve yasal üretime dair doğrulanabilir bilgi.
3. AB müşterinizin size göndereceği tipik talep
Çoğu AB alıcısı bir soru formu veya Excel gönderir. Tipik alanlar:
- Product / CN code / trade name / species (common + scientific)
- Quantity per shipment (kg, m³)
- Country of harvest + geolocation file (GeoJSON) per lot
- Date or period of harvest
- Evidence of legal harvest (permits, transport documents)
- Upstream DDS reference numbers (ithal hammaddede)
- Declaration of no deforestation after 31.12.2020
4. Hazırlıklı tedarikçinin "veri paketi"
Her lot için tek klasör: (1) ürün ve GTİP özeti, (2) GeoJSON dosyası, (3) hasat tarih aralığı, (4) yasallık belgelerinin listesi ve kopyaları, (5) ithal hammaddede üst akış DDS referansları, (6) müşteriye kısa İngilizce açıklama. Böylece müşterinizin DDS'sini dakikalar içinde doldurmasını sağlarsınız; bu, fiyat dışı güçlü bir rekabet avantajıdır.
5. Örnek İngilizce yanıt (kısaltılmış)
Subject: EUDR supplier data – PO 2026-114, lot A-17
Dear [name],
Please find attached our EUDR supplier data pack for lot A-17:
- CN 9403 60, oak dining table, Quercus petraea, 1,240 kg
- Country of harvest: Türkiye (low risk, Impl. Reg. 2025/1093)
- Geolocation: lotA17.geojson (WGS84, 6 decimals)
- Harvest period: 03/2026–05/2026
- Legality: forest sales invoice + transport documents (attached)
We remain available for any additional information you need for your DDS.Önemli: Bu sayfa bilgilendirme amaçlıdır, hukuki görüş değildir. DDS'nin içeriğinden ve nihai değerlendirmeden AB'deki operatör sorumludur.
AB müşteriniz soru formu mu gönderdi?
Formu ve ürün bilgilerinizi gönderin; hangi verinin eksik olduğunu ücretsiz çıkaralım. Tam veri paketi ve DDS alan taslağı için Birlikte Yapalım paketi.
48 saatte ücretsiz ön kontrol isteKendin Yap paketi – 1.990 TLÜcretsiz kontrol listesi (PDF)Sık sorulan sorular
EUDR DDS'yi kim verir?
Ürünü AB pazarına ilk kez arz eden (veya AB'den ihraç eden) operatör verir. 2025/2650 değişikliğiyle zincirde yalnızca bu ilk operatör DDS sunar.
Türk tedarikçi EUDR Bilgi Sistemi'ne kayıt olmalı mı?
AB'de tüzel kişiliği olmayan ve ürünü AB pazarına kendisi arz etmeyen bir Türk tedarikçi için genellikle gerekmez. Yükümlülük, AB müşterisinin veri talebi üzerinden doğar.
DDS'de hangi bilgiler yer alır?
Operatör bilgisi ve EORI, GTİP kodu, ürün tanımı, miktar, üretim ülkesi, tüm parsellerin geolokasyonu, risk beyanı ve varsa önceki DDS referans numaraları.
İthal hammaddede ne yapmalıyım?
Hammadde tedarikçinizden menşe ülkedeki parsel verisini veya AB'ye daha önce girmişse DDS referans numarasını isteyin ve lot bazında saklayın.
Kaynaklar
- Avrupa Komisyonu EUDR SSS, 5. sürüm (PDF)
- Tüzük (AB) 2025/2650 – Resmî Gazete metni
- Tüzük (AB) 2023/1115 – konsolide metin (EUR-Lex)
- Uygulama Tüzüğü (AB) 2025/1093 – ülke risk sınıfları
- Avrupa Komisyonu – EUDR sayfası
Bu içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki danışmanlık değildir. Yapay zekâ destekli araçlarla hazırlanmış ve yukarıdaki resmî kaynaklarla 26.10.2026 tarihinde kontrol edilmiştir. Mevzuat değişebilir; kesin karar için AB'deki operatörünüz veya bir hukuk danışmanıyla teyit edin.